في نظر رجل العصابة "ميلو مالاكيان" (الممثل "جان رينو")، العائلة أمر مقدس! والتي يمكنه وضع ثقته الكاملة بها. ويعتقد "ميلو"، بشكل منطقي، أن ولده "أنتون" (الممثل "جاسبار أوليال") سيحذو حذوه ويقود العصابة خلفاً له، لذا يمكنه التقاعد عن أنشطته الإجرامية بكل هدوء. إلا أن ولده والواقع في حب "إيلودي" الجميلة (الممثلة "فاهينا جيوكانت")، يطمح في أن يحيا حياة أخرى... ويأمل في الخروج – بأي ثمن- من الدائرة اللعينة التي خطها والده رجل العصابة، الذي يصعب توقع تصرفاته.
لا يعد الفيلم الفرنسي "الدائرة الأولى Le Premier Cercle" فيلماً مقنعاً بالمرة، فنصه مألوف ومتوقع جداً، كما أن إيقاعه لاهث وينقصه الوضوح. وكان المخرج "لورنت تيال" يأمل في إحياء أفلام العصابات الفرنسية، مثل فيلم "عصابة الصقليين Le Clan des Siciliens"، إلا أنه فشل في تحقيق ذلك.
هذا والفيلم متاح الآن على أقراص دي.في.دي.، تحتوي أيضاً على فيلم "ميكنج".