«بي بي سي» طردت مذيعة بسبب تجاعيدها

كانت ميريام أورايلي تقدم على شاشة تلفزيون «بي بي سي» برنامجا عن الريف الانكليزي باسم «كنتري فايل»، وكان البرنامج يبث نهارا خارج ساعات الذروة.
لكن الهيئة كانت تنوي البدء في عرض البرنامج في المساء مع بدء البث بتكنولوجيا الصورة عالية الوضوح HD. فقيل لمقدمته، البالغة 53 سنة من عمرها، إن البث بهذه التكنولوجيا سيبدأ في غضون 9 أشهر ولذا يتعين عليها أن تفكر في إزالة تجاعيد وجهها. لكن أورايلي امتنعت عن ذلك ففصلتها «بي بي سي» من عملها، ورفعت هي من جانبها دعوى قضائية عليها في محاكم العمل ما زالت تنظر في الأمر.
وأدلت أورايلي بشهادتها، قائلة: إن دين جونز، وهو أحد مخرجي البرنامج، هو الذي فاتحها في مسألة البوتوكس. فقالت إنها شعرت برعشة الصدمة تجتاح جسدها عندما قال لها إن البدء في استخدام تكنولوجيا الصورة عالية الوضوح «ستصبح العامل الحاسم» في استمرارها مقدمة تلفزيونية مع الإذاعة.
وقالت اورايلي التي تقاضي الهيئة على التمييز بسبب الجنس والعمر: «لا اعتقد أن «بي بي سي» تسائل رجلا بشأن تجاعيد وجهه أو تقترح عليه صبغ شعره لإخفاء شيبه. وكان حديثهم معي عن الصورة عالية الوضوح وما الى ذلك أفضل دليل على ان الهيئة تعتقد بضرورة أن تظهر المرأة شابة صغيرة في برامجها».
وتابعت أورايلي، التي عملت في «بي بي سي» على مدى 25 سنة، انها أخبرت في نوفمبر 2008 مع ثلاث مساعدات أخريات أن البرنامج بحاجة الى «إنعاش». وهذا هو ما حدث عندما فصلت هؤلاء النسوة واستعيض عنهن - على الجانب النسائي - بمقدمتين إحداهما في الثامنة والثلاثين والأخرى في السادسة والثلاثين من العمر على التوالي، فيما أبقي مقدم البرنامج الرئيسي، جون كريفين، بالرغم من أنه يبلغ 68 سنة من عمره