ترجمة كتاب "التنمية الاقتصادية فى اليابان"الثلاثاء، 3 فبراير 2009 - 16:48
الترجمة العربية لكتاب "التنمية الاقتصادية فى اليابان: الطريق الذى قطعته اليابان كدولة نامية"
صدر عن دار الشروق القاهرية الترجمة العربية لكتاب "التنمية الاقتصادية فى اليابان: الطريق الذى قطعته اليابان كدولة نامية"، تأليف كينئيتشى أونو وترجمة الدكتور خليل درويش.
صدرت الترجمة عن الترجمة الإنجليزية للكتاب، بالتعاون مع "المؤسسة اليابانية" ضمن البرنامج الخاص بترجمة ونشر كتب يابانية إلى اللغة العربية.. فيما كانت الطبعة الأصلية قد صدرت باليابان عام 2005.
يرصد الكتاب تاريخ التنمية الاقتصادية فى اليابان على ضوء الخبرات المعاصرة للدول النامية، التى تكافح حاليا من أجل النهوض بمجتمعاتها. كما يقدم الكتاب - من خلال العرض التاريخى لتطور الأحداث الاقتصادية والاجتماعية فى اليابان- فكرة واضحة للقارئ حول القدرات المحلية التى تولدت لدى اليابان من خلال الاحتكاك بالعالم الخارجي،وكيف استطاعت اليابان من خلال تطوير مؤسساتها الداخلية أن تستجيب للضغوط الخارجية، اعتبارا من الظروف التى مهدت للتصنيع العسكرى فى عهد ميجي، مرورا بخبرات اليابان فى الحرب العالمية الأولى، وأزمة الشووا المالية، واقتصاد الحرب فى الثلاثينيات، حتى بلوغ مرحلة النضج الاقتصادى والازدهار فى فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، والانتعاش المفاجئ للاقتصاد اليابانى فى الستينيات
الرئيسية 
البوابة* 
الأربعاء 4 فبراير 2009 - 5:23