هيئة الكتاب تصدر"غرائب التعبيرات والأمثال الشعبية"
"ابن حنت، وابن بارم ديله"، وغيرها من التعبيرات الغريبة التى قد نقولها ولا نعرف أصلها أو معناها، سوف تجد لها تفسيرا ومعنى فى كتاب "غرائب التعبيرات والأمثال الشعبية" لسامح مقار، والذى صدر حديثا عن هيئة الكتاب.
تمتاز أمثالنا الشعبية المصرية بتنوع هائل تمتد فيه إلى كل مناحى الحياة متخذة كل الأساليب الممكنة فى صياغتها، فنجد الأمثال خفيفة الظل والأمثال المرتبطة بالفلكلور الشعبى، ويتناول المؤلف فى هذا الكتاب الغريب منها سواء فى طول المثل أو صعوبة فهم المعانى وشرح المفردات، كما أفرد فصلا كاملا لشرح أغرب التعبيرات.
ويضم الكتاب ستة فصول يتناول الأول منها دردشة فى الأمثال المصرية، والفصل الثانى غرائب الأمثال الشعبية، أما الفصل الثالث يتحدث عن الموسيقى الشعرية فى أمثالنا الشعبية، والرابع يتناول البلاد فى الأمثال الشعبية، أما الحماة فى الأمثال فيتحدث عنها الفصل الخامس، وأخيرا يتناول الفصل السادس غرائب التعبيرات الشعبية المصرية